WEINCLUB

1. 1. Soggetto Promotore
      Il programma fedeltà denominato “Club del Vino” (di seguito, “Programma” o “Club”) è promosso e gestito da Cardinal Marcantonio Barbarigo Società Agricola Cooperativa (di seguito, il “Promotore” o l'”Azienda”), con sede legale in Via Solferino della Battaglia, 30 – 01027 – Montefiascone (VT) e sede operativa in Via del Pino, 12 – 01027 Montefiascone (VT), P. IVA e C.F. 01592100562, indirizzo e-mail: leonardi@cantinaleonardi.it .
   2. Programmempfänger (Teilnehmer)
      Die Mitgliedschaft im Programm ist optional, kostenlos und richtet sich ausschließlich an natürliche Personen, die volljährig (nach italienischem Recht) sind und die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens als Verbraucher für Zwecke erwerben, die nicht mit ihrer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit in Zusammenhang stehen (im Folgenden "Nutzer", "Kunde" oder "Teilnehmer"). Die Teilnahme impliziert die vollständige Annahme dieser Geschäftsbedingungen, die die Allgemeinen Verkaufsbedingungen der Website www.cantinaleonardi.it .
   3. Teilnahme
      Um am Wine Club teilzunehmen, muss sich der Nutzer registrieren, indem er ein persönliches Konto auf der Website des Unternehmens (www.cantinaleonardi.it) erstellt. Die Registrierung erfordert die Eingabe wahrheitsgemäßer Daten und einer gültigen E-Mail-Adresse und weist automatisch den Anfangsstatus mit den entsprechenden
   4. Programmmechanik und Punktesammlung ("Scudi")
      Das Programm basiert auf der Sammlung von Treuepunkten, symbolisch "Scudi" (Schilde) genannt, die an das generierte Einkaufsvolumen gebunden sind.
   • 4.1. Der Nutzer sammelt Scudi für jeden erfolgreichen Kauf (ohne Rücksendungen, Stornierungen oder Widerrufe), der entweder über den Online-Shopwww.cantinaleonardi.itoder in der physischen Kellerei (in Bezug auf Produkte oder weintouristische Erlebnisse) getätigt wurde.
   • 4.2. Die gesammelten Punkte tragen zum Erreichen spezifischer Einkaufsvolumenschwellen (Wert in Euro) bei, die das Status-Upgrade und die daraus resultierenden Vorteile, Gutscheine sowie physische oder Erlebnis-Vorteile freischalten.
   • 4.3. Die gesammelten Punkte sind streng persönlich, nicht an Dritte abtretbar, nicht auf andere Konten übertragbar und können in keinem Fall in Bargeld umgewandelt werden.
   • Umrechnungskurs und Sonderaktionen: Das Basisverhältnis für die Punktesammlung beträgt 1 Scudo für jeden ausgegebenen 1 Euro (ohne Versandkosten oder zusätzliche Steuern, sofern nicht anders mitgeteilt). Dieser Standard-Umrechnungskurs kann anlässlich besonderer Veranstaltungen oder Initiativen Änderungen oder exklusiven Erhöhungen unterliegen. Beispielsweise werden gemäß den Statusvorteilen bei Käufen, die während der Geburtstagswoche des Nutzers getätigt werden, die Punkte verdoppelt (2 Scudi für jeden ausgegebenen 1 Euro). Das Unternehmen behält sich außerdem das Recht vor, im Laufe des Jahres weitere temporäre Werbeaktionen (z. B. "Doppelte Scudi", "Weinlese-Bonus" usw.) zu aktivieren, die eine beschleunigte Punktesammlung ermöglichen, vorbehaltlich einer rechtzeitigen Kommunikation an die Mitglieder über offizielle Kanäle.
   5. Statusstufen und Vorteile
      Basierend auf den gesammelten "Scudi" (Punkten) durch die Steigerung des Euro-Werts der Einkäufe kann der Teilnehmer 4 verschiedene progressive Stufen erreichen, die von der historischen Rahmenhandlung der Est! Est!! Est!!!-Legende inspiriert sind. Nachfolgend sind die Schwellenwerte und die damit verbundenen Vorteile für jede Stufe aufgeführt:
   • Stufe 1 – Weinbergsarbeiter (von 0 bis 100 Scudi)
     • Neues Mitglied.
     • 20 Scudi (Punkte) Willkommensbonus bei der Registrierung.
     • 10% Rabatt, der zum Geburtstag des Nutzers genutzt werden kann.
     • Double points (Scudi) accumulated for purchases made during birthday week.
   • Stufe 2 – Gastwirt von Montefiascone (von 101 bis 400 Scudi)
     • 10 € Willkommensgutschein beim Erreichen des neuen Status.
     • 15% Rabatt zum Geburtstag und doppelte Punkte während der Geburtstagswoche.
     • Physisches Geschenk: 1 Antica Cantina Leonardi Korkenzieher (ausgegeben zusammen mit dem ersten Kauf, der im neuen Status getätigt wurde).
     • Zugang zu Werbeaktionen und Veranstaltungen, die Clubmitgliedern vorbehalten sind.
   • Stufe 3 – Servo Martino (von 401 bis 1.000 Scudi)
     • Coupon di 25 € di benvenuto erogato al raggiungimento del nuovo status.
     • 20% Rabatt zum Geburtstag und doppelte Punkte während der Geburtstagswoche.
     • Physisches Geschenk: 6 gebrandete Verkostungsgläser (ausgegeben zusammen mit dem ersten Kauf im neuen Status).
     • Vorschau auf neue Jahrgänge mit geführter Online-Verkostung.
     • 1 kostenloses "Erlebnis" im Weingut für 2 Personen (innerhalb von 12 Monaten nutzbar).
     • Zugang zu Werbeaktionen und Veranstaltungen, die Clubmitgliedern vorbehalten sind.
   • Stufe 4 – Bischof Defuk (Über 1.000 Scudi)
     • 60 € Willkommensgutschein beim Erreichen des neuen Status.
     • 25% Rabatt zum Geburtstag und doppelte Punkte während der Geburtstagswoche.
     • Physisches Geschenk: 1 Glacette (ausgegeben zusammen mit dem ersten Kauf im neuen Status).
     • Vorschau auf neue Jahrgänge mit geführter Online-Verkostung.
     • Hauptpreis: 1 kostenloser Aufenthalt inklusive 1 Übernachtung für 2 Personen im Agriturismo Vigna sul Lago, mit einem Weinerlebnis inklusive (innerhalb von 12 Monaten nutzbar).
     • Priorisierter Zugang zu Werbeaktionen und Veranstaltungen, die Clubmitgliedern vorbehalten sind.
   6. Nutzungsbedingungen für Preise, Geschenke und Erlebnisse
   • 6.1 Gutscheine und Rabatte: Willkommensgutscheine (ausgegeben bei Statusänderung) und Geburtstagsrabatte gelten für physische und Online-Käufe. Sie können nicht mit anderen laufenden Werbeaktionen oder Rabattcodes kombiniert werden, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
   • 6.2 Omaggi Fisici: I premi fisici (cavatappi, calici, glacette) non sono spedibili separatamente in via gratuita, ma vengono consegnati unitamente alla spedizione del primo ordine utile successivo al conseguimento del nuovo livello, oppure possono essere ritirati di persona in azienda in occasione di una visita o di un acquisto fisico.
   • 6.3 Experience e Soggiorni: L’utilizzo delle degustazioni omaggio e dei pernottamenti è soggetto alla disponibilità della struttura e richiede tassativamente la prenotazione anticipata contattando i canali ufficiali dell’Azienda. Tali benefit (Livello 3 e 4) hanno una validità di 12 (dodici) mesi solari dal momento dello sblocco. Il mancato utilizzo entro tale termine comporta la decadenza del diritto, senza che alcun rimborso o sostituzione sia dovuto all’Utente.
   7. Stornierung, Aussetzung oder Widerruf vom Programm
   • 7.1 Der Nutzer kann jederzeit und kostenlos aus dem Wine Club austreten, indem er sein Konto von der Website löscht oder eine formelle Mitteilung per E-Mail an das Unternehmen unter leonardi@cantinaleonardi.it sendet. Der Widerruf zieht die sofortige Stornierung der gesammelten Scudi und den Verlust aller noch nicht genutzten Vorteile nach sich. leonardi@cantinaleonardi.it . Il recesso comporta l’immediato azzeramento degli Scudi accumulati e la perdita di tutti i vantaggi non ancora usufruiti.
   • 7.2 Das Unternehmen behält sich das Recht vor, das Konto eines Nutzers auszusetzen, den Status zu ändern oder zu stornieren – unter Widerruf der zugehörigen Punkte und Preise –, wenn es eine betrügerische Nutzung des Programms, den Missbrauch von Rabattcodes oder schwerwiegende Verstöße gegen diese Bestimmungen oder die Allgemeinen Verkaufsbedingungen der Website feststellt.
   8. Änderungen der Bestimmungen und Gültigkeit
   • 8.1 Dauer und Gültigkeit: Das vorliegende Treueprogramm sowie das Sammeln von Punkten ("Scudi") sind bis zum 31.12.2027 gültig, vorbehaltlich etwaiger Verlängerungen oder Erneuerungen, die den Teilnehmern rechtzeitig über die offiziellen Kanäle des Unternehmens mitgeteilt werden.
   • 8.2 Änderungen der Teilnahmebedingungen: Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Programmregeln, die Statusschwellen, die vorgesehenen Vorteile oder die Umrechnungskurse ganz oder teilweise zu ändern (unter Einhaltung der geltenden Vorschriften für Gewinn- und Treueaktionen, sofern anwendbar). Jede für die Mitglieder nachteilige Änderung wird mit angemessener Vorankündigungsfrist (z. B. 30 Tage) mitgeteilt und unverzüglich auf der Website www.cantinaleonardi.it veröffentlicht. Bereits vor der Änderung von den Nutzern erworbene Rechte und Gutscheine bleiben hiervon unberührt.
   9. Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutz)
      Die Teilnahme am Programm beinhaltet die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers. Diese Daten werden von Cardinal Marcantonio Barbarigo Società Agricola Cooperativa als Datenverantwortlicher in voller Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) für Zwecke im Zusammenhang mit der Durchführung dieses Treueprogramms (Punkteberechnung, Versand von Preisen, Servicekommunikation des Clubs) verarbeitet. Für weitere Informationen über die Rechte der betroffenen Person, die Aufbewahrungsfristen und jede Zustimmung zum kommerziellen Marketing verweisen wir auf die Datenschutzrichtlinie vollständige Datenschutzerklärung in der Fußzeile der Website.
   10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
       I presenti Termini e Condizioni sono regolati e interpretati secondo la Legge Italiana, con particolare riferimento al D. Lgs. 206/2005 (“Codice del Consumo”). Per ogni controversia nascente dall’interpretazione, esecuzione o validità del presente documento, la competenza territoriale spetta in via esclusiva al giudice del luogo di residenza o domicilio dell’Utente (Foro del Consumatore), ove ubicato nel territorio dello Stato Italiano.

AGGIORNAMENTO CONDIZIONI 22/10/2026